-
1 Gräting
сущ.1) мор. решётчатый настил (на корабле), решётчатый настил (на судне), решётка2) текст. решётчатый люк3) ВМФ. (решетчатый) настил -
2 Gräting
f =, -e и -s мор. -
3 Gitterrost-Abdeckung
сущ.тех. решётчатый настилУниверсальный немецко-русский словарь > Gitterrost-Abdeckung
-
4 Stahlgitterrostfahrbahn
Универсальный немецко-русский словарь > Stahlgitterrostfahrbahn
-
5 Stahlzellendecke
сущ. -
6 Gräting
f мор. -
7 Gräting
f решётчатый настил м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gräting
-
8 Stahlzellendecke
f стальной решётчатый настил м. (моста)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stahlzellendecke
-
9 Schnür-und Rollenboden
колосники сцены
Решётчатый настил над сценой, оборудованный блочными устройствами для смены декораций, подъёма и спуска осветительной арматуры и занавеса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schnür-und Rollenboden
См. также в других словарях:
Решётчатый настил — Прессованный настил с ячейкой 33*33 мм … Википедия
КОЛОСНИКИ СЦЕНЫ — решётчатый настил над сценой, оборудованный блочными устройствами для смены декораций, подъёма и спуска осветительной арматуры и занавеса (Болгарский язык; Български) сценичен ролбоден (Чешский язык; Čeština) rošt provaziště (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Жертвенник всесожжения — Реконструкция медного Жертвенника всесожжения Жертвенник всесожжения (ивр. מזבח העולה, мизбах а ола) или Жертвенник (ивр. הַמִּזְבֵּחַ, а мизбеах) в иудаизме один из … Википедия
Ростры — У этого термина существуют и другие значения, см. Ростр (значения). Ростры (нидерл. rooster решётка) решётчатый настил на полубимсах, между рубкой и специальными стойками по борту судна. На рострах обычно размещают спасательные и … Википедия
РОСТРЫ — РОСТРЫ, ростр (спец.). Решётчатый настил для установки шлюпки, складывания вёсел на борту корабля. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ростр (значения) — Ростр таран с металлическим наконечником на носовой части военного корабля времён Древнего Рима. Ростра в Древнем Риме ораторская трибуна на форуме. Ростры решётчатый настил на полубимсах, между рубкой и специальными стойками по борту судна … Википедия
Храм-памятник воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году — памятник монументального искусства Воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году Убіенныхъ при взятіи Казани … Википедия
колосники сцены — Решётчатый настил над сценой, оборудованный блочными устройствами для смены декораций, подъёма и спуска осветительной арматуры и занавеса [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения … Справочник технического переводчика
РОСТРЫ — РОСТРЫ, РОСТЕРЫ Часть верхней палубы, на которой обыкновенно помещаются гребные суда и запасные снасти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ростры (гол. rooster) мор. решетчатый (а иногда и сплошной)… … Словарь иностранных слов русского языка
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка